Archiviste du roi puis ambassadeur au Portugal, à son retour Jean NICOT se consacre à l’érudition et à la philologie de la langue française. Si son nom est passé à la postérité, c’est surtout pour avoir introduit le tabac à la cour de France, où ses vertus “stimulantes” et médicinales — la reine soignait ses migraines…
Honoré-Sébastien VIAL du CLAIRBOIS entre très jeune dans la marine de commerce, mais il doit renoncer à naviguer à cause de sa très mauvaise vue et se résout, à partir de 1754, à embrasser une carrière militaire. Affecté à l’état-major du général Victor François de BROGLIE qui le prend sous sa protection, il le suit…
Charles NODIER est, à son époque, un auteur renommé et un académicien respecté. La longue introduction de son dictionnaire lui permet de préciser le sujet de son étude. Il ne s’intéresse pas aux onomatopées telles qu’on peut les définir aujourd’hui, c’est-à-dire des interjections censées exprimer une idée à partir d’un son produit par un objet…
Membre de l’éphémère Académie celtique, Jean-François LE GONIDEC considère la langue bretonne comme le sarment d’une langue celtique originelle divisée en deux grandes familles : le gaélique (Écosse, Irlande, île de Man) et le brittonique (pays de Galles, Cornouailles, Bretagne). Son objectif est beaucoup plus large que le simple désir de doter le breton, “fille de…
César OUDIN est une autorité reconnue pour son expertise de la langue espagnole dans la France du XVIIe siècle. Ce dictionnaire donne la traduction en français de mots espagnols ; les définitions ne sont pas très développées, mais elles énumèrent les différents équivalents de chaque mot en langue française. La seconde partie mentionnée sur la page…
En dépit de son titre, l’ouvrage de Gilles MÉNAGE constitue bien un dictionnaire entièrement consacré à l’étymologie de la langue française. Le livre sera réédité en 1694 dans une version très augmentée que l’auteur ne verra pas achevée, avec un titre plus explicite : Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise. À l’époque, l’étymologie n’est…
Le révérend père dom Augustin CALMET, exégète reconnu de la Bible et abbé bénédictin de Saint-Léopold de Nancy puis de Senones, présente dans ce dictionnaire le fruit d’un important travail d’érudition et de recherches. Son objectif est ambitieux : « Je ne me borne pas à expliquer la signification des termes & à chercher la racine des…
Sandrat Chandra DAS, issu d’une famille hindoue du Bengale oriental, effectue de brillantes études à l’université de Calcutta et excelle dans l’apprentissage des langues. En 1874, il devient directeur de la Bhutia boarding school de Darjeeling, fondée à l’initiative du lieutenant gouverneur britannique du Bengale, George CAMPBELL. À l’origine, cette institution est destinée à former…
Auteur touche-à-tout, versé dans l’ésotérisme et les sciences occultes, Ernest BOSC, en raison de la nature des thèmes qu’il aborde, fait l’objet de nombreuses critiques voire de moqueries de la part de ses contemporains. Il est pourtant architecte de formation et inspecteur des travaux publics. D’entrée, il précise que son dictionnaire n’est consacré qu’aux arts…
Ambrosio CALEPINO, dit Ambrosius CALEPINUS, est un savant et religieux italien de la confrérie des augustins. Il consacre toute son énergie, jusqu’à sa mort à l’âge avancé de 76 ans, à la rédaction de son célèbre dictionnaire. Pour ce faire il rassemble un vaste lexique, développe les définitions et adopte le plan alphabétique déjà popularisé par…