Petit dictionnaire français-annamite

À l’arrivée des Européens, la langue vietnamienne disposait déjà d’un système d’écriture basé sur des sinogrammes ; de son côté le chinois était une langue très employée dans l’administration. Les missionnaires portugais commencent, dès le XVIe siècle, à transcrire le vietnamien en alphabet latin, et un premier dictionnaire portugais-vietnamien, dont le manuscrit a disparu, est rédigé par…

Lexicon hebraïco-chaldaico-latino-biblicum

L’étude de l’hébreu, langue sacrée par excellence, connaît un grand essor à la Renaissance, grâce à l’invention de l’imprimerie qui rend désormais possible la diffusion des textes en caractères hébraïques et lui permet de se joindre le grec et le latin comme l’une des langues classiques de l’humanisme. Inspirée du Collège des trois langues de…

Dictionnaire-manuel-illustré des idées suggérées par des mots

Le Britannique Peter Mark ROGET est l’inventeur d’une nouvelle classification lexicographique qui substitue aux traditionnelles classifications alphabétique et thématique une organisation analogique du vocabulaire qui permet de relier de manière simple et méthodique les mots rattachés à une idée commune ou à un même objet. ROGET ne se contente pas de regrouper les synonymes qui,…

Glossaire de la langue romane

Après quelques années passées dans une école militaire, Jean-Baptiste-Bonaventure ROQUEFORT s’installe à Paris en 1792 comme professeur de piano. Après son mariage, il collabore à plusieurs périodiques célèbres comme le Magasin encyclopédique, le Mercure de France et le Moniteur universel, tout en assistant Pierre-Louis GUINGUÉNÉ dans ses recherches pour l’Institut. Passionné par la musique ancienne,…

Encyclopédie méthodique

Dès son installation à Paris en 1762, Charles-Joseph PANCKOUCKE, fils du libraire et imprimeur lillois André-Joseph PANCKOUCKE, acquiert rapidement le statut d’un personnage influent et bientôt incontournable dans le monde de l’édition française. Entrepreneur avisé et dynamique, il devient un important patron de presse et rachète les fonds des éditeurs LAMBERT, ANISSON-DUPERRON et DURAND, dépositaires…

New Law Dictionary (A)

Secrétaire de sir William BLATHWAYT, il semble que Giles JACOB se soit formé comme un simple praticien à la matière juridique. Il écrit aussi de la poésie et compose pour le théâtre, mais ce sont des ouvrages de vulgarisation juridique qui lui vaudront le succès. C’est ainsi qu’en 1713 son Compleat Court-Keeper, qui détaillait la…

Gazophylacium linguae persarum

Joseph de LA BROSSE, natif de Toulouse, entre à la fin de ses études dans l’ordre des Carmes déchaux où il prend le nom d’Ange de SAINT JOSEPH. Souhaitant devenir missionnaire, il se rend à Rome pour y apprendre l’arabe. En 1663, il est envoyé en Orient avec trois autres religieux et, après un passage…

Dictionnaire des Jacobins vivans

Après avoir dominé la vie politique de la France révolutionnaire pendant plusieurs années, les Jacobins doivent, à la chute de ROBESPIERRE, assumer la dérive sanglante et les lois d’exception de la Terreur. Leur local officiel est fermé dès novembre 1794. Alors que d’anciens membres de ce club se “reconvertissent”, accompagnant l’avènement d’un nouveau régime plus…