Les prisonniers-écrivains La prison, synonyme de perte de liberté de mouvement, peut parfois, du fait de la nécessité d’avoir à occuper son temps, constituer pour un détenu une opportunité de s’atteler à une tâche de nature intellectuelle. Dans le domaine des dictionnaires et des encyclopédies, plusieurs auteurs ont connu ce type d’enfermement involontaire. C’est le…
Une collection atypique de dictionnaires subjectifs Comme l’a écrit Jean PRUVOST : “Un dictionnaire est forcément une volonté d’objectif, mais partant de quelqu’un qui est subjectif. On ne peut pas faire autrement.” Bien des œuvres lexicographiques “de référence” ne se contentent pas d’être purement académiques et neutres, tant elles sont marquées dans leur contenu et leur style…
La renaissance du monténégrin Petite nation balkanique, le Monténégro réussit à s’émanciper précocement de la tutelle ottomane, laquelle, au cours du XIXe siècle, finira par devenir symbolique. En 1910, un royaume indépendant est proclamé mais, après la Première Guerre mondiale, le pays intègre un nouvel État qui, en 1929, prend le nom de Yougoslavie. Longtemps…
Les isolats linguistiques Après des siècles de voyages d’exploration et de missions scientifiques, nous pourrions penser que toutes les langues parlées par l’humanité ont été identifiées, analysées et intégrées dans une classification. Mais, malgré une mondialisation accélérée et le travail de terrain des linguistes, ethnologues et anthropologues, des idiomes inconnus sont encore découverts de nos…
GUTENBERG détrôné de son titre par le JIKJI En Occident, nous faisons généralement débuter l’histoire de l’imprimerie au milieu du XVe siècle par les premières publications de GUTENBERG. En mettant au point une « presse à bras », qui utilise des caractères métalliques mobiles, cet imprimeur va effectivement révolutionner le monde du livre et de l’écrit. Grâce…
Les « rats » de bibliothèques En règle générale les bibliothèques, les archives, et plus généralement les centres de documentation, imposent le respect comme sanctuaires dédiés à la noble mission de conserver, protéger et transmettre des documents de diverses natures et origines. Pour autant, ces “temples du savoir” ne sont pas à l’abri de certaines dérives, voire…
Les booktowns à la conquête des États-Unis Le concept du “booktown”, loin de se cantonner à l’Europe, a traversé l’Atlantique pour conquérir l’Amérique du Nord, l’Amérique latine restant pour l’instant à l’écart du phénomène. En 1988, l’écrivain à succès, lauréat du Pulitzer, Larry Mc MURTRY, réintègre sa ville texane d’Archer City, chargé d’une grande collection…
Un best-seller médiéval Dans l’Europe médiévale, le développement des universités et la montée en puissance d’une bourgeoisie lettrée ont favorisé le développement de l’activité de copie et de vente de manuscrits en dehors des monastères. Mais l’arrivée de l’imprimerie, en permettant la fabrication rapide des livres à coût très réduit, va favoriser l’émergence d’une nouvelle…
Marée démographique, appauvrissement linguistique Le 15 novembre 2022, nous avons appris que notre planète comptait désormais huit milliards d’êtres humains. Paradoxalement, la perte de la diversité linguistique mondiale est inversement proportionnelle à l’accroissement rapide de la population terrestre. Actuellement, près de 7100 langues sont encore pratiquées de par le monde. Pour sa part, l’Europe n’abrite…
Les écrivains du futur Dans le massif forestier de Nordmarka, au nord d’Oslo, une parcelle de terrain accueille un millier de jeunes épicéas d’un mètre de hauteur qui ont été plantés en mai 2014. Rien d’étonnant et de spectaculaire en tant que tel, si ce n’est que ces arbres sont réservés à un usage bien…